当前位置:科技 > 资讯 > 正文

同声传译等职业十年后消失?人工智能将改变人类就业方向

2017-07-17 14:28:19       来源:大河网

如果翻译、记者、保安、销售、司机、家政这些职业被机器取代,你还能找到工作吗?随着人工智能走进人们生活,整个社会的商业结构也在发生着微妙的变化,据国外专家预测,到2025年将有50%的现有职业将会因为人工智能的出现而消失,而以同声传译为代表的语言翻译类工作首当其冲。

李开复认为,一项本来由人从事的工作,如果可以在5秒钟以内的时间里,对工作中需要思考和决策的问题作出相应决定,那么,这项工作就有非常大的可能被人工智能技术全部或部分取代。基于这个原则,最有可能被部分或完全取代的职业包括了从事翻译、新闻报道、助理、保安、销售、客服、交易、会计、司机、家政等工作的人群。

现如今,人工智能发展的速度令人难以想象,已经从逐渐代替一般性的劳动,开始向翻译甚至是同声传译这样的高端职业挺进。最近,腾讯出品的语音翻译类应用翻译君在版本更新后上线了“同声传译”功能,让许多在旅游、工作、生活中有语言翻译需求的用户感受到了方便,但同时也给翻译这个职业带来了些许紧迫感。

事实上,在翻译君的“同声传译”没有上线之前,很多境外旅游党已经习惯了通过翻译君的在线语音翻译功能与外国人交流或者翻译菜单、路标等外文信息。而“同声传译”的上线让翻译效率更高,适用场景也更广泛。除了旅游之外,从事对外工作的人群也可以利用翻译君的“同声传译”功能畅快的与国外客户交流或是电话会议。可见,随着人工智能相关技术的不断提升,同声传译等翻译类工作面临威胁也不足为奇。

据一份花旗银行与牛津大学合作公布的报告预测,未来美国47%的就业岗位可能被机器人代替,在英国这个比例是35%,而在中国比例高达77%,未来我们都会失业吗?如果同声传译、新闻、销售、会计这样的工作机会大大缩减,学生们将如何选择专业?

其实,事情并没有想象的那么悲观,人类的思维和创新能力是人工智能无法取代的,人工智能的发展也会衍生出许多新的职业。

2016年,国家发改委、科技部等多部门联合发布了《“互联网+”人工智能三年行动实施方案》,计划到2018年打造出人工智能基础资源与创新平台,并基本建立人工智能产业体系、创新服务体系等,培育若干全球领先的人工智能骨干企业,形成千亿级的人工智能市场应用规模。

未来,以人工智能行业为核心的相关产业、技术、服务类工作将成为国内乃至全球最吃香的“黄金职业”。只不过机会是留给有准备的人的,与其忧虑,不如更新观念去获取新知,面对人工智能环境下的新生活。

科学 猎奇 娱乐 游戏 汽车 手游 金融 家居

新闻频道
国内国际社会评论文史专题经济新闻图库老照片
军事频道
军事要闻中国军情国际军情军事历史网友原创军事专题军事图库武器装备军事文化
汽车频道
车闻Update漫话车型漫记车映像实拍解析行业动态新车资讯独家评测汽车生活人文之旅
教育频道
留学移民高考中小学拒讲堂师说商道商论
游戏频道
游点意思网络游戏网页游戏单机游戏手机游戏军事游戏游戏产业发号中心游戏美女图说游戏囧游囧事
科技频道
业界互联网行业通信数码手机平板IT硬件相机笔记本家电产品库
旅游频道
X旅行视界目的地 美图发现社区
文化频道
专题非遗沙龙历史艺文博览读书图库书画禅文化
书画频道
资讯收藏展览在线展厅艺术家视觉专题
体育频道
国际足球中国足球NBACBA 综合体育图片汇总专题策划
视频频道
新闻军事中华出品原创娱乐纪录片微电影决胜海陆空
娱乐频道
明星电影电视音乐专题图库论坛
公益频道
老兵出镜老兵动态老兵资料库关爱老兵在行动公益组织公益人物
城市频道
城市聚焦城市设计城市生活城市策划城 市图赏城市加盟城市论坛
社区频道
中华论坛网上谈兵中华拍客社会时政国际风云生活消费休闲旅游美丽女人娱乐八卦经济风云情感世界文学天地
好医生频道
保健养生疾病防治行业资讯名医谈健康 医生专栏食疗跑步
经济频道
国内宏观海外经济产经商贸时尚消费电商眼球儿企业故事专栏评说识局经济