比尔·盖茨接受《60 Minutes》主播查理-罗斯专访（腾讯科技配图）
腾讯科技讯 （迭影）北京时间5月15日消息，日前，微软创始人比尔·盖茨（Bill Gates）接受了《60 Minutes》主播查理·罗斯的专访，让人们看到了这位硅谷巨子不为人知的一面——比尔·盖茨2.0。
以下是节目内容节选：
罗斯：你很有可能知道比尔·盖茨是微软的创始人，是一个吹毛求疵的科技高管，他的软件点燃了计算机的革命。你可能也知道，很长一段时间他都是全世界最富有的那个人，知道五年前，他离开了挚爱的微软，利用全部时间投身慈善事业，捐献自己毕生的收入。
今天我们有机会和你一起见证“比尔·盖茨2.0”，你并不知晓的一面。
慈善家盖茨：有些人尽享奢侈 有些人却为必需品发愁
罗斯：为让世界变成一个更美好的天堂，他可能是最投入的一个人。盖茨告诉我们，什么是打开成功大门的钥匙，以及他想要用自己的时间、智慧以及670亿美元的财富完成的事情。这些行动，从抗击全球致死率最高的疾病开始。
你可能会用生命中未来20年的时间，来根除这些疾病，对么？
盖茨：是的。
罗斯：这是你的使命？
盖茨：这将是占据我大部分的时间。
罗斯：从小儿麻痹症（polio）着手？
盖茨：争取能够在2018年完成。
罗斯：肺结核？
盖茨：大概会用上6到7年的时间。
罗斯：疟疾呢？
盖茨：现在正在研究治疗疟疾，可能会用上15甚至20年的时间，但是将会大幅缩减患病的人数。
（画外音：这些就是盖茨想要去帮助的人们，他们是“世界最底层的20亿人”。全球人口的三分之一，正在为每日不到2美元的收入而奔走。他们贫困潦倒、食不果腹、缺乏电力、没有干净的水源。盖茨最迫切的一个目标，是帮助数百万不足5岁的贫困儿童，每年都会有这样无辜的小孩子死亡，每20秒就会有1个小生命，因为罹患原本可以预防的疾病而离去。）
罗斯：我认识的所有还健在的人，没有一个敢去说，“我的目标是根除一种疾病，然后是下一个，再下一个。”这实在是一个宏大的梦想。
盖茨：恩，因为我对此感到兴奋，而且这也的确可行。
（画外音：现在，盖茨将自己绝大部分时间，投入到了位于西雅图的比尔及梅林达·盖茨基金会。他和父亲老比尔一起运营着这个基金会，而妻子梅林达则是幕后的重要推动力量。这里有超过1100名员工，帮助他们决定资助哪些项目。但是盖茨还是会亲自遍走各地，看看哪些项目行之有效，哪些不行。
非洲小孩：欢迎比尔·盖茨来到我们的学校。加纳政府以及所有学龄儿童，都对你的支持深表感谢。
盖茨：做得棒极了，很好的小演讲家，很高兴来到这里”
画外音：谷物为孩子们提供营养物质。当地分餐员指着桶中的食物：“这是菠菜。”
画外音：提升农业。河流中并没有足够的水资源。对于比尔盖茨来说，最重要的是能够挽救生命的疫苗。）
盖茨：无论在何时，你看到一位母亲带来一个可怜孩子，就很容易联想到，“万一遭受疾病折磨的，是我的孩子呢？”你会意识到世界的疯狂之处，有些人富有到将各种奢侈品收入囊中，有些人却还享受不到最基本的生活必需品。
为保存疫苗打造“超级保温瓶”
画外音：给发展中世界提供疫苗，这个任务并不轻松。于是盖茨让基金会像微软一样运营，他要求严格的财务会计，而一旦问题出现，他就会找来最佳人选来寻找解决方案。在疫苗方面，我们就能看到很好的例子。为了保持效力，疫苗需要冷藏保存。
