新华社莫斯科2000年６月１６日电（记者秦德岐）圆满完成在“和平”号空间站上的科学考察任务后，俄罗斯宇航员扎廖京和卡列里于莫斯科时间１６日４时４４分安全返回地面。
　　
　　这两名宇航员是４月６日进入“和平”号空间站的。自去年８月至今年４月，“和平”号一直在无人状态下飞行。扎廖京和卡列里进入空间站后首先打开空间站各舱室，使其由长期的“休眠”状态转为“工作”状态。此后他们相继进行了地球物理学、工艺学、医学、天体物理学、生物工艺学等多项考察和实验。他们借助相关仪器研究并获取了空间站居住舱中微生物群的数据，并测量了一些设备工作时的振动声响和噪音值。
　　
　　在舱外空间行走期间，两人还进行了微缝堵漏实验，即将一种特制密封剂涂到有缝隙的模拟外壳板上。这是一项重要实验，因为类似的方法将被用于正在建造的国际空间站上。他们在检查供电线路时发现“量子”号舱体上美国制造的太阳能电池板的电缆被烧毁，并随后根据地面指令关闭了该太阳能电池。他们在空间站逗留７０多天后认为，已运行了１４年的“和平”号还可继续载人飞行２年至３年。
　　
　　两名宇航员离开“和平”号前关闭了各舱室，空间站再次转入无人状态下飞行。由于缺乏资金，俄目前已无力连续组织长期考察组前往“和平”号。俄罗斯有关方面表示，如能筹措到预算外资金，有可能在今年１０月至１１月再次向空间站发射载人飞船。