外媒称，很多古老文明留下的文字记录是我们了解其历史的重要依据。
西班牙《趣味》月刊3月号报道称，一些古文化对我们来说仍是一个谜，因为历史学家和语言学家都无法找到破译其文字的密码。文章列举6种无法破解的文字。
1、苏萨的原始埃兰文字
原始埃兰文字与人类最早使用的文字系统一样古老。换言之，这种文字与被视为人类最早的文字系统的苏美尔文字属于同一时期。原始埃兰文字发源于新月沃地。记载详实的埃兰文字出现在公元前2500年的美索不达米亚平原的西南部。但是在埃兰文字出现之前大约500年，原始埃兰文字就在埃兰王朝的首都苏萨出现了。
考古学家发现了大约1600块刻着原始埃兰文字的刻板。这种文字很可能与苏美尔楔形文字的直接前身——原始楔形文字存在某种关联，因为二者在某些方面有着惊人的相似之处。与苏美尔楔形文字不同，原始埃兰文字存在的时间较短，大约只有一两个世纪。很难判断这两个文字系统到底哪个更早出现。无论如何，在已知的文字当中，原始埃兰文字都是尚未破译的最古老文字。这个文字系统包含的象形文字和抽象符号依然是个未解之谜。从这些文字的粗糙程度来看，其作者似乎并非专业人士。这或许也是原始埃兰文字存在时间较短的原因之一。
2、原始西奈文字系统
作为希腊字母的起源，中东地区的腓尼基字母到底源于何处一直存在争议。不过可以肯定的是，过去有关最早的字母系统诞生于公元前1600年的西奈半岛和叙利亚－巴勒斯坦地区的观点已经发生了改变。美国埃及学家1999年在埃及中部的底比斯和帝王谷附近发现了一批刻有字迹的石板。石板上的符号类似闪米特文字，发现者认为其可追溯到公元前1900年至公元前1800年。当时很多闪米特人迁往富庶的古埃及谋生，同时也将文字传了过去。这种文字和上个世纪在西奈半岛发现的原始西奈文字非常相近，但诞生得更早。
1904年至1905年英国埃及学家在西奈半岛的一个绿松石矿遗址发现了一种诞生于公元前1600年的字母文字，使用者是几千年前为法老工作的迦南矿工。1999年发现的文字和这种字母文字非常相似。新发现的是一种以闪米特字母为基础的文字系统，但也受到古埃及象形文字的影响。这种字母系统比腓尼基字母的诞生要早6个世纪。由于与原始迦南字母和象形文字类似，科学家破译了一小部分字母，但大部分依然未解。过着颠沛流离的生活的迦南矿工很可能将这些字母传到了叙利亚－巴勒斯坦地区，而后来的腓尼基字母就诞生在这里。这些迦南矿工在人类文化传播的历史上留下了重要的一笔。
3、线形文字A和克里特象形文字
1952年语言学家破译了线形文字B。在克里特岛克诺索斯宫发现 的泥板上，那蛛丝般的文字之谜由此被揭开。而克诺索斯宫正是公元前第二个千年爱琴海地区的米诺斯文明的发源地。克里特岛是连接古希腊和中东地区的桥梁。为 了便于在贸易和祭祀中记录，腓尼基文字从克里特岛这个入口传入了古希腊。
但是关于希腊文字与中东的早期文字之间的联系，还存在着不少未解谜 团。目前可以确定的是，线形文字B是希腊文字的直接前身，而不像过去认为的那样，是纯粹的克里特文字。它很可能是一种更加古老并且同样来源于克里特岛的语 言在受到希腊语言影响之后演变出来的文字，而这种更加古老的文字被称为线形文字A。
