支持广东话的香港版Office XP上市
黄约兴　2001-08-02 10:25:48

　　在发行了Office XP中文版（应该说中文大陆版）一个多月以后，微软终于宣布，香港版的Office XP昨日正式上市，售价3849港元。
　　
　　对于香港以及华南地区的用家来说，香港版Office XP跟大陆版最大的不同之处在于其支持英语、简体中文（也就是普通话）和繁体中文（这里是专指广东话的繁体中文）。为了达到同时支持普通话和广东话的目的，香港版Office XP内置香港增补字符集支持及超大字符集，支持多达65,000个字型及全套香港增补字符集，用户毋须在Windows 2000或Windows XP平台上额外安装。
　　
　　Word 2002、Publisher 2002及FrontPage 2002的应用程序除能作繁简字型互相转换外，新添字符转换功能（编者注：这在大陆中文版Office 2000中早已实现）。Office XP香港版拥有中英双向字典功能，可查询及翻译多至150,000个字汇，当中亦包括了香港特别行政区的用字。用户也可透过Web翻译选项，使用网上实时翻译服务。
　　
　　用户可透过Microsoft Office网站内的"Tools on the Web"电子服务下载香港本地化的模板，如美工图案、五笔输入法程序及十四款额外的宋体－方正超大字符集字型。
　　
　　
　　（太平洋电脑网)