Robert Yung:我现在还是准备用中文作,后来我发现我用中文作没人听得懂。我还是用英文作,大家下午好,今天我来介绍我们发展的趋势和方向。我们现在所发生的一些变化,包括一些运营商他们过去很多的收入是从带宽中获得的,但是他们的收入逐步的下降。为了维持他们的盈利点,寻求今后投资的机会,很多的运营商开始进入一个新的服务领域。更多的进入一些服务和数据中心领域,另外和过去不一样,一些新的服务,需要一些新的基础机构来予以支持。如果我们看一下过去的网络,公共语音电话系统PSTN或者无线的蜂窝式的电话或者数据网的应用,这三个网是互相不同的,可以说是互不相关。我们看一下今天的网络,这三网已经合一了,他们互相之间可以交互性的联系。在这三网合一的过程当中产生了一些问题,相互的转换相当耗费精力,我们就需要一种新型的基础结构能够实现。他不仅能够帮助我们的运营商人,也能够帮助我们的数据中心来开展工作。我可以从这张图上给大家指一下,我们有很多的网络,他们都是由中间一根线联系起来的,上面是数据中心,如果我们从图的右边来看,大多数是一个电话或者是中国的移动或者是中国电信所提供的服务。在新的网络当中,如果我们看到的是下面的企业,也就是和我们现在要作的一些超越,这些超越必须引进一些新的服务来把我们的语音或者数据连接、融合,也就是IP电话,所以我们新的服务提供商,会给我们带来什么呢?我们看一下电子商务的模式,我们看到一个服务器还有我们正格的浏览器,如果我们把语音加进去的话,就会发现,同样一个结构不需要一些软件的运用来互相操作性,这意味着什么呢?所有的运用他必须在不同的媒体之间可以交互样式的实用,同时可以融合在一起。这样就能够支持多种模式的数据。作为结论来说,我感觉这个改变给我们带来什么呢?就是数据中心也在演变,不但是一个接入的问题,这三网合一需要一个新的数据中心带加以处理,因为这方面是一个基础结构需要化很大的投资和时间,我们现在看到有很多开放性的标准机构,在不同的服务提供商中间能够提供一些新的服务。这个数据中心也必须要适应新的结构体系下提供一个新的服务。