2022年8月25日，时代天使科技有限公司（6699.HK）发布2022年中期业绩（以下简称“财报”）。截至2022年6月30日，时代天使实现总收入人民币5.7亿元，其中，核心隐形矫治解决方案业务收入实现2.6%的增长；实现总利润人民币7,327万元，达成案例数为77,200例。

财报显示，2022年上半年，面临多重外部挑战，时代天使坚守“客户至上”的初心，在当下的不确定性中做出长期确定性的决策，围绕医生的需求深耕“数字化正畸”，进一步打磨和精进更优质的隐形矫治解决方案，助力口腔医生稳、易、快、准地诊断和治疗。

财报同时指出，时代天使正在快速拓展三四线新兴市场，提升下沉市场的覆盖率。2022年上半年，三四线新兴市场的案例数贡献占比稳步提升。

深耕数字化正畸，持续推出新技术与新解决方案

基于对数字化正畸医学原理及实践的长期积累，以及对中国各层级市场口腔医生和患者需求的深刻洞察，时代天使已搭建起完整且差异化的产品矩阵。为了不断打磨和精进产品力，时代天使持续推出新技术和新解决方案，以实现各条产品线的迭代升级。

2022年上半年，时代天使推出的A7 Speed拔除前磨牙隐形矫治解决方案高速版（以下简称“A7 Speed解决方案”）基于传统矫治技术理念，利用自适应高分子复合材料masterControl S的弹性和矫治力控制，在精控附件系统、时代天使智美隐形矫治系统的辅助下，可有效提升矫治效率。A7 Speed解决方案将应用于多条产品线，赋能口腔医生高效处理复杂的错合畸形案例。

在儿童早期矫治方面，时代天使聚焦于预防与阻断性治疗，推出了隐形舌刺技术、舌位引导技术、新唇颊肌屏障等功能性技术和产品，为儿童乳牙期错合畸形提供了更为全面、可靠的解决方案。

得益于完整且差异化的产品矩阵，时代天使在三四线新兴市场的覆盖率持续提升。财报显示，2022年上半年，三四线新兴市场的案例数贡献占比稳步提升。

全新iOrtho 10.0系统为医生全方面赋能，积极提升数字化诊疗体验

2022年上半年，时代天使积极推动在数字化影像、数字化正畸智能服务平台、智能诊断与排牙方案设计、远程监控医患沟通等方面的发展，让数字化技术与服务全方位触达医生与患者。

作为数字化诊疗的首要环节，时代天使在口内扫描仪业务的持续拓展与推广，构建了医患沟通的终端新场景，进一步助力医生的诊疗水平，并大幅提升患者治疗的舒适度与满意度。2022年上半年，时代天使通过口内扫描仪上传的案例数持续提升。

在数字化正畸智能服务平台方面，上半年时代天使推出全新升级的iOrtho 10.0医生交互系统，围绕医生需求新增并优化多项功能模块。在智能诊断与排牙方案设计方面，通过对口腔正畸过程的深刻理解，借助深度学习等先进的人工智能技术，时代天使不断探索数字化口腔正畸过程中的智能化新路径。

打造一流科研生态、持续注入创新活力，研发占比达13.2%

2022年上半年，时代天使秉承了以科技创新引领产品和技术服务的理念，在隐形矫治器新产品、正畸解决方案、用户软件等方面持续取得突破性成果。报告期内，时代天使研发总投入达到7,544万元人民币，占收入比例13.2%。

基于遵循高创新、高质量、高价值的专利申请原则，时代天使致力于以真创新引领行业发展。截至2022年6月30日，已注册130项专利及16项软件著作权。

在产学研合作和科学成果转化方面，时代天使与上海交通大学附属第九人民医院、北京大学口腔医院、四川大学华西口腔医学院，武汉大学口腔医院建立的口腔正畸专项科研基金已相继拥有成果产出。例如，2022年6月，时代天使与上海交通大学附属第九人民医院联合研发的“天使杆”已完成了二类医疗器械注册，相关研究文章已被SCI期刊BMC Oral Health录用。

与此同时，时代天使也在积极推动隐形矫治行业的进步与发展。2022年5月18日，时代天使与北京大学口腔医学院口腔医疗器械检验中心联合起草的《YYT 1819 牙科学正畸矫治器用膜片》由国家药品监督管理局正式发布，这是国内第一份隐形矫治领域的行业标准。

深化品牌知名度与学术影响力，推动中国家庭口腔健康认知升级

2022年上半年，时代天使借助学术分享、科普宣传、跨界IP联名及公益活动等方式，持续深化品牌知名度与学术影响力。

2022年6月，时代天使组织并主办了第九届年度学术会议A-TECH大会，见证了国内外数十位KOL共同分享数字化口腔行业最创新的前沿技术和临床应用成果，进一步夯实时代天使以医学为本、坚持科技创新的品牌影响力，以及在行业专家中深厚的学术影响力。大会首次采用在线直播形式，实现了超过70万人次的访问量。

时代天使也联合全球知名玩具娱乐公司孩之宝开启战略合作，双方就变形金刚和小马宝莉两大全球顶流IP达成授权合作，两大品牌的强强联合不仅将让时代天使的品牌价值与产品主张得到更广泛的传递，也将助力更多牙科医生为孩子量身定制个性化颜面管理方案，从而为青少年儿童牙齿的全生长发育生命周期保驾护航。

此外，时代天使持续加速儿童口腔健康理念的公众科普与市场教育，推动中国家庭的口腔健康认知升级。时代天使与上海真爱梦想公益基金会联合推出的“天使真爱笑”公益项目在2022年上半年持续推进，该项目已覆盖至全国欠发达地区的53所学校，录制并推广3期口腔科普课程、共发放超过2,600个口腔护理包。

展望下半年，随着疫情得到有效控制、牙科服务业务全面回暖，中国口腔正畸市场正快速复苏。时代天使对中国经济的长期增长及居民消费水平的不断提升充满信心，也对低渗透率、高成长性的中国隐形矫治行业的未来发展充满信心。

时代天使创始人兼CEO李华敏表示，基于时代天使市场领导者的地位及集团对中国数字化正畸市场的深入了解，时代天使将始终保持对市场的敏锐度，洞察医生需求并强化商业模式，做好充分准备抓住巨大市场的上升潜力。

责任编辑：kj005