2022年11月27日，中国出版协会“一带一路”出版合作典型案例征集和国际化人才遴选结果公示，中译文娱科技有限公司（以下简称“中译文娱”）“AI国际传播矩阵”项目入选数字出版“走出去”典型案例，中译文娱CEO王紫贤荣获“国际化领军人物”称号，中译文娱CTO罗鑫凯荣获“国际化人才”称号。

此次遴选共有全国123家出版单位报名，经过中国出版协会“一带一路”出版工作委员会初审和专家终审，中译文娱凭借AI技术赋能数字化精准传播中国文化的有效成果，在此次遴选中脱颖而出，斩获三项殊荣。

图1 中译文娱“AI国际传播矩阵”项目入选数字出版“走出去”典型案例

入选数字出版“走出去”典型案例

当前，国际传播面临着中国故事难表达、传播效能较弱、传播规模难自控等问题。中译文娱针对当下国际传播困境，打造了以“数据监测、矩阵布局、内容生产、传播干预”为闭环的综合性国际传播生态系统。以时下增速最快的TikTok短视频平台为核心，国外社交平台Twitter、Facebook、Youtube进行辐射，建设了规模化的“AI国际传播矩阵”。自去年6月至今，已建设2000+海外主流视听平台账号，有效覆盖5大洲、15个国家和地区、12种语言。针对国家重点传播的21项专题，策划了62个选题，其中包括“非遗文化”“城市名片”“冬奥会”等，实现了“舆情监测”“原创内容生产”“文娱海外账号的传播”等工作。共计生产7万+视听内容发布、总播放量高达1亿、总粉丝量100万，实现了1000万+世界文化互动频次、2.5亿内容总曝光量，视听内容总时长达1300小时的传播量级。

借助于强大的AI技术、传播矩阵覆盖广度、内容生产深度等优势，中译文娱在中国出版行业生态系统中独树一帜。在执行国家“国际传播”任务时，依托TikTok等短视频平台的巨大流量和传播力，中译文娱采用新媒体思维方式、引流算法和运营逻辑开展国际传播。同时，公司建立了规范完善的内容审核机制，在视听信息传播全流程中严控内容生产质量，满足不同国家、不同人群的内容消费需求，实现内容精准触达，增强信息国际传播效能。实现规模化账号直播运营和精准流量覆盖，为跨境直播电商提供全链条技术赋能，为“中国文化”符号长线塑造，进一步提升国家文化软实力提供重要动能，成功实现了“中国文化”的全球布局，为海外内容的传播渠道建设，建立了有效桥梁。

图2 中译文娱CEO王紫贤荣获“国际化领军人物”称号

图3 中译文娱CTO罗鑫凯荣获“国际化人才”称号

以AI技术为赋能，以内容生产为抓手，以“AI国际传播矩阵”为支撑，中译文娱将进一步瞄准中国文化海外传播建设，加强国际传播影响力，全面提升国际传播效能，讲好中国故事、传播中国特色文化，实现真实有效的文化“走出去”的国家战略需求。

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj005