编者注：本文为MIT TECHNOLOGY REVIEW高级人工智能话题编辑Will Knight在参观上海剑桥科技工厂、世界机器人大会和上海交通大学实验室后的评论。随着中国劳动力成本提高、制造业连续10个月紧缩，机器人技术和自动化变革是否会为中国带来“黑灯工厂”(因为完全自动化、几乎没有工人，可以关闭电灯的工厂)，为中国制造业和全球经济带来新的未来？
一个机器人臂正在移动电路板进行各种测试。之前这项工作都是由工人手动完成。图片来源MIT TECH REVIEW。 在上海剑桥科技(CIG)的工厂，一间没有窗户的大房间里，15名工人正纠结地向一个小机器人臂行注目礼。靠近生产线的底端，光学网络设备正在装箱准备出货，机器人在一旁安静地坐着。
"系统挂了。“聂娟(音译)，一名二十几岁的女性QC说。在过去这一周，她的团队一直在测试机器人。机器本应将标签放在装有路由器的盒子上，看样子机器已经学会了这项工作。但是它突然就不动了。”机器人的确节省了劳动力，“聂娟皱着眉头说，”但是维护很麻烦。“
这反映了中国制造商今日面临的一个更大的技术挑战。在过去七年内，上海的人工不只翻了两倍，而且工厂母公司上海剑桥科技面临越来越多的海外高科技公司的激烈竞争，包括来自德国、日本和美国。为了解决这两个问题，CIG希望在今年用机器代替3000名工人中的三分之二。再过几年，公司希望工厂运营可以实现几乎完全自动化，创造所谓的“黑灯工厂”。“黑灯工厂”的意思是，由于基本上没有什么工人，你可以关灯走人，把工厂交给机器。
但是CIP包装线上的这台发呆的机器人仿佛在说，要用机器代替人类不是件容易事。大部分工业机器人都是经过大量编程，要它们好好完成工作，那必须要求每一样东西都按部就班、不出意外。但是，工厂中的很多生产工作都要求灵巧度、灵活性和有常识。举个例子，如果流水线上出现一个摆放角度歪斜的盒子，工人在贴标签时需要调整手的角度。几个小时后，同一个工人可能在另一种盒子上贴另一种标签。第二天，这名工人可能转移去生产线上完全不相关的另一个岗位工作。
虽然挑战巨大，中国无数的制造商正在计划以前所未有的规模用机器人和自动化改变生产流程。从某种意义来说，他们别无他选。在中国，劳动力已经不像过去那么廉价，尤其是与亚洲其他快速成长的制造中心比较。在越南、泰国和印度尼西亚的工厂，工资可能比位于中国城市工厂的三分之一还低。许多制造商——以及政府官员——相信，用机器代替工人是一种解决方法。
这会带来全球性的影响。今天，全世界几乎四分之一的产品都是在中国制造。如果中国可以用机器人和其他先进技术来改造从未有过自动化的生产类型，这可能将中国从现在的世界血汗工厂变为高科技创新中心。然而，中国几百万工厂工人的未来则是前途未卜。
CIG公司CEO黄钢(Gerald Wong)正在打造一个自动化电子工厂。图片来自MIT Tech Review。 当我与公司CEO黄钢(Gerald Wong)共同参观CIG工厂时，工厂里还有挺多工人。黄钢在二十世纪80年代从MIT获得学位。我们看着一队工人在电路板上灵活地焊接着，另一队工人将电路板装入塑料壳。黄钢停下来，给我展示了一项很难自动化的任务：将一条线接到电路板上。“线总是卷曲的，卷成不同的样子。”他说。
