巧用Windows和Word查日语汉字的读音

中华网科技 http://tech.china.com 2005-07-04 10:09:48

【进入BBS】【进入聊天室】【 推荐给朋友 】【浏览字号：大 中 小】【关闭窗口】

　　你知道吗，中文版的MS Windows xp和MS Word xp里隐藏着两本日语“字典”！借助他们可以查到日语汉字的读音。
　　
　　一、MS Windows xp中的日语输入法
　　
　　安装:打开“控制面板区域和语言选项文字服务和输入语言”，单击“添加”，在“输入语言”中选择日语，再单击两次“确定”即可。
　　
　　示例:查“日”字的读音。
　　
　　1.切换到日语输入法;
　　
　　2.单击输入法状态条上的“IME Pad”按钮(长得像笔筒)，在弹出的菜单中单击“Hand Writing”以调出输入板;
　　
　　3.单击输入板上的“Clear”按钮以清除“宀”;
　　
　　4.拖动鼠标在左边的书写窗口写个“日”，右边侯选窗口里会动态地列出候选字;
　　
　　5.将鼠标停在“日”字上就可以看到“ニチ”、“ジツ”等假名注音了。
　　
　　贴士:也可以单击输入板左侧“部”、“画”按钮来按部首或笔画查找汉字。
　　
　　二、MS Word xp中的拼音指南
　　
　　示例:给一份日语歌词注音。
　　
　　1.把歌词复制到Word里，选中一段(一次只能拼30个字符);
　　
　　2.单击“格式中文版式”里的“拼音指南”，这样，汉字和片假名就都标上平假名了。