北京语言大学王立非教授团队喜迎北京冬奥会,发布《北京冬奥会语言服务大数据报告》
2022年1月15日,《北京冬奥会语言服务大数据报告》发布会暨迎新年迎冬奥论坛在北京语言大学顺利举行。本次发布会由北京语言大学、语言服务40人论坛和对外经济贸易大学出版社联合主办并全程直播,吸引了来自全国的语言服务专家学者、从业人员及高校师生八千余人在线观看。王立非教授团队在会上首次发布《北京冬奥会语言服务大数据报告》,该报告为国内首部北京冬奥会语言服务调查报告,在北京冬奥会倒计时20天发布,向北京冬奥会献礼。
来自《求是》杂志社、文旅部艺术发展中心、中共中央党校、北京和平之旅文化交流中心、中央电视台、中国铁路文工团、北京大学、清华大学、中国人民大学、北京外国语大学、北京航空航天大学等政府部门、高校领导和专家以及校内师生参会,在开年之际喜迎冬奥盛会、共商语言服务新发展。
北京语言大学刘利校长致欢迎辞,回顾北京语言大学为北京冬奥会语言服务做做出的一系列成绩,并充分肯定王立非教授主编的《北京冬奥会语言服务大数据报告》对语言服务学科建设和产业发展的重要意义。
北京语言大学科研处张健处长在致辞中回顾北京语言大学在过去一年中的科研情况,盛赞王立非教授及其团队在语言服务领域取得的一系列丰硕成果,包括《语言服务产业论》、《“战疫”应急语言服务报告》、《新时代语言服务研究文库》等。
北京和平之旅文化交流中心邵常淳理事长向大会发来贺信,高度赞扬《北京冬奥会语言服务大数据报告》发布,祝贺迎新年迎冬奥论坛召开。
发布会举行了简短而庄重的视频发布仪式,线上和线下参会者共同见证了《北京冬奥会语言服务大数据报告》发布。
在迎奥运作品展示环节,文旅部艺术发展中心中国书画院墨海院长、《求是》杂志社原副秘书长魏天顺先生和中央电视台体育频道著名节目主持人蔡猛先生分别展示了专为北京冬奥会创作的书法作品,北京语言大学外国语学部高明乐主任代表学校接受这份祝福。
随后,王立非教授介绍了报告的核心内容,这是国内首部全面调查北京冬奥会语言服务状况的报告,采用大数据方法,对北京冬奥会语言服务能力进行了全面详实的调查,预测北京冬奥会语言服务市场,调查涉及语言技术集成及服务、语言翻译和培训服务、语言服务环境建设、语言文化展示体验服务和应急语言服务等多个方面。
在迎新年迎冬奥论坛上,多位参会嘉宾发表了主旨演讲。
中央电视台体育频道著名节目主持人蔡猛先生讲述了参加08年奥运会担任主持的经历,回顾了冬奥会的历程,简要介绍了本届北京冬奥会的基本情况;
文旅部艺术发展中心中国书画院墨海院长从文化传播的视角强调了语言服务对文化国际传播的深远意义;
北京大学外国语学院教授王继辉教授对《北京冬奥会语言服务大数据报告》的发布表示祝贺,并肯定该书为语言服务社会做出的巨大贡献。
北京语言大学高级翻译学院刘和平教授提出语言服务人才培养的目标;
中国人民大学外国语学院教授、首都战略发展研究院副院长郭英剑高度赞扬了王立非教授团队的研究成果及其对语言服务学科发展的突出贡献;
北京外国语大学教育部人工智能与人类语言重点实验室主任李佐文教授表示,语言服务包含基于语言功能的服务、基于语言资源的服务和基于语言技术的服务,是新时代应运而生的新兴领域,前景可期。
中国铁路文工团青年歌唱家、国家一级演员韩婷女士讲述了自己与语言的动人故事,将自己的新歌《美丽的内蒙古赛拜努》献给冬奥。
在嘉宾自由论坛上,《求是》杂志社原副秘书长魏天顺先生、中共中央党校(国家行政学院)教研部教材处处长卓翔处长、中国人民大学出版社外语分社鞠方安社长、中生金控投资有限公司副总裁常志琦先生分别就外语人才培养、国际传播能力建设、语言服务理论研究、语言服务行业发展发表讲话,北方工业大学文法学院党委书记袁凤识教授、对外经济贸易大学出版社宋海玲副总编、对外经济贸易大学英语学院李琳副教授分别从语言服务大数据研究、语言服务出版业、语言的社会服务功能等视角发表演讲。嘉宾自由论坛由北京悦尔信息技术有限公司董事长蒙永业博士主持。
在发布会闭幕式上,青年歌唱家韩婷女士以她优美动人的女中音高歌一曲《今夜无眠》,结束了本次发布会,她用歌声祝福北京冬奥。
疫情阻挡不住北京冬奥会临近的脚步。2022年2月4日,中国北京将再次成为举世瞩目的焦点。北京语言大学语言服务研究团队谨以此特殊的方式热烈祝贺北京冬奥会召开,为奥运体育精神喝彩,为中国健儿加油!
(北京语言大学彭哲、赵贝川供稿)
免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。
责任编辑:kj005
文章投诉热线:156 0057 2229 投诉邮箱:29132 36@qq.com