7月6日，湖北卫视《湖北新闻》播出近3分钟专题片聚焦传神语联的弯道超越之路，彰显湖北榜样企业如何积极求变，用硬核科技实现逆势向上。

硬核科技打造弯道超越之路

随着海外疫情持续蔓延，国际贸易和跨境交流环境发生变化，对以海外译员派驻、会展服务等口译业务为核心的语言信息服务行业有所影响。面对挑战，传神语联变被动为主动，持续修炼内功，坚持在技术方面的研发攻坚，破圈前行。

传神语联语联网研究院院长何征宇在报道中接受湖北卫视采访表示，“差不多半年时间我们迭代上百个版本，到目前为止传神语联在申请的专利有将近300项，已经获得授权的有将近150项，其中有70%以上都是发明性的专利。”

十几年来深耕科技研发，给了传神语联强大的复原力，疫情推动数字经济高速发展，也让传神语联对多年来坚持走的用技术赋能产业数字化转型的路更有信心。

传神语联网网络科技股份有限公司副总裁傅强在采访中表示，“ 科技创新是一直坚定不移的在做的事情，哪怕在疫情期间我们还是按比例去投入，保障技术的不断完善和先进性。”

借助稳定的技术支持，传神语联将受影响较大的国际工程贸易等项目搬到线上，不少译员的业务量不降反增，整体作业流程效率更是提升近30倍。

持续助力语言服务“新基建”

随着我国与对外贸易、对外文化交流等活动日益增多，语言服务需求爆发式增长，语言服务能力直接影响“走出去”成效和文化传播效果，是国家软实力的重要体现。围绕强化数字转型、智能升级，传神语联持续输出语言服务智能化“秘籍”，助力国家语言服务“新基建”。

创立近二十年来，传神语联对科技的信仰未曾改变，通过将人工智能技术与语言服务相结合，建构协作式、智能化的语联网生态平台。以人工智能作底层技术，语联网自主研发了IOLAIDrive系统，实现了对算法、算力、数据及应用反馈和和持续迭代优化的闭环。同时，基于IOLAIDrive系统，语联网重点围绕产能组织调度、人机共译等方向进行研发突破，采用“DOT”即分布式在线翻译系统，通过AI集中抓取、调度全链条资源，有效地将翻译作业流程从过去的以人主导转变为以AI主导。

“我们通过智能化的方式让整个语言服务行业实现规模化，以应对现在信息量爆炸的需求。”正如本次湖北卫视采访中语联网研究院院长何征宇所说，语联网生态平台下，翻译公司可以简化传统翻译模式，解放更多生产力，突破产能限制，提升交付速度。而译员也可以从基础翻译这一角色中跳脱出来，向语言工程师这一角色迈进，创造更大价值。

在中国与世界关系发生深刻变化的新时代，语言服务行业已成为提升国家语言治理能力的重要组成部分。未来，传神语联将坚持科技创新，持续推动语言服务行业实现智能化、产业化、规模化发展，继续为国家语言“新基建”加码助力！

责任编辑：kj005